<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//EDP//DTD EDP Publishing JATS v1.0 20130606//EN" "JATS-edppublishing1.dtd"><article article-type="case-report" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">anco</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Acta Neurológica Colombiana</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Acta Neurol Colomb.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-8748</issn>
			<issn pub-type="epub">2422-4022</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Asociación Colombiana de Neurología</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.22379/24224022329</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Caso clínico</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Meningoencefalitis por cándida en paciente inmunocompetente: Reporte de caso</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Candida meningoencephalitis in an immunocompetent patient: Case report</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Cotua Urzola</surname>
						<given-names>Juan Camilo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>(1)</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Blanco Castiblanco</surname>
						<given-names>Luis Alfredo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>(2)</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Vergara Retamoza</surname>
						<given-names>Ruben Mauro</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>(3)</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>(1)</label>
				<institution content-type="original"> Neurólogo clínico, Clínica Salud Social y Neurosabanas, Sincelejo-Sucre. Colombia.</institution>
				<institution content-type="orgname">Clínica Salud Social y Neurosabanas</institution>
				<addr-line>
					<city>Sincelejo</city>
					<state>Sucre</state>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>(2)</label>
				<institution content-type="original"> Médico urgencias - UCI, Clínica Salud Social, Sincelejo-Sucre. Colombia.</institution>
				<institution content-type="orgname">Clínica Salud Social</institution>
				<addr-line>
					<city>Sincelejo</city>
					<state>Sucre</state>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>(3)</label>
				<institution content-type="original"> Médico urgencias, IPS vida Plena, Sincelejo-Sucre. Colombia.</institution>
				<institution content-type="orgname">IPS vida Plena</institution>
				<addr-line>
					<city>Sincelejo</city>
					<state>Sucre</state>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label>*</label>Correspondencia: Juan Camilo Cotua, jcotua8@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>17</day>
				<month>01</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Oct-Dec</season>
				<year>2020</year>
			</pub-date>
			<volume>36</volume>
			<issue>4</issue>
			<fpage>243</fpage>
			<lpage>246</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>03</day>
					<month>07</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>27</day>
					<month>11</month>
					<year>2020</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<sec>
					<title>INTRODUCCIÓN:</title>
					<p>Las infecciones por hongos en el sistema nervioso central son cada vez más frecuentes debido al aumento de las poblaciones en riesgo; son principalmente de carácter oportunista y poco comunes en pacientes sin inmunocompromiso.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>PRESENTACIÓN DE CASO: </title>
					<p>Un hombre de 28 años, sin antecedentes medicoquirúrgicos de importancia, consultó al servicio de urgencias por cefalea refractaria, precedida de picos febriles y signos meníngeos, se le hizo punción lumbar con posterior hallazgo microbiológico de <italic>Candida glabrata</italic> en líquido cefalorraquídeo. Se descartó previamente causal de inmunocompromiso incluyendo coinfección por VIH, colagenosis, neoplasias e incluso falta de inmunización durante la infancia.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>DISCUSIÓN: </title>
					<p>Se estiman cerca de 70.000 especies de hongos formalmente descritas, de las cuales 300 podrían mostrar virulencia en los humanos, con múltiples formas de presentación en sistema nervioso central, principalmente meningitis, encefalitis, hidrocéfalo, absceso cerebral e ictus, todos condicionados por un factor predisponente u estado inmunológico del hospedero, planteándose incluso algún grado de inmunodeficiencia sobre receptores tipo Toll like, que limiten la unión a PAMPs y posterior progresión de infección.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>SUMMARY</title>
				<sec>
					<title>INTRODUCTION:</title>
					<p> Fungal infections of the central nervous system are increasingly frequent due to the increase in populations at risk. They are mainly opportunistic, and uncommon in non-immunocompromise patients.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>CASE PRESENTATION: </title>
					<p>A 28-year-old man, without a significant medical and surgical history, consulted the emergency department for refractory headache, accompanied by fever and meningeal signs, a lumbar puncture lead to the subsequent microbiological finding of Candida glabrata in cerebrospinal fluid. Immunocompromise was ruled out, including HIV coinfection, collagen, neoplasms and even lack of immunization during childhood.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>DISCUSSION: </title>
					<p>About 70,000 formally described fungal species are estimated, of which 300 could show virulence in humans, with multiple forms of presentation in the central nervous system, mainly meningitis, encephalitis, hydrocephalus, brain abscess and stroke, all conditioned due to a predisposing factor or immune status of the host, even considering some degree of immunodeficiency on Toll like receptors, which limit the binding to PAMPs and subsequent progression of infection at the height of the CNS.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE:</title>
				<kwd>Meningoencefalitis</kwd>
				<kwd>Meningitis fúngica</kwd>
				<kwd>Encefalitis</kwd>
				<kwd>Candidiasis (DeCS)</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>KEYWORDS:</title>
				<kwd>Meningoencephalitis</kwd>
				<kwd>Fungal meningitis</kwd>
				<kwd>Encephalitis</kwd>
				<kwd>Candidiasis (MeSH)</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="2"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="12"/>
				<page-count count="4"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCION</title>
			<p>La meningoencefalitis es una condición clínica de presentación variable, que incluye desde formas leves y benignas hasta el compromiso severo del estado de conciencia o la muerte. Su etiología es diversa, y la bacteriana es la de mayor frecuencia. Las infecciones fúngicas del sistema nervioso central, son cada vez más frecuentes debido al aumento de las poblaciones en riesgo <xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>; son principalmente oportunistas y poco probables en pacientes sin inmunocompromiso <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. Algunas condiciones, podrían predisponer al desarrollo de ciertos agentes específicos; la asociación enfermedad/tratamiento y factores genéticos, terapia antibiótica prolongada, neutropenia, terapia con esteroides, trasplante, enfermedad granulomatosa crónica, Deficiencia de Caspasa Reclutadora del Dominio de Proteína 9 (CARD9), neurocirugía, dispositivos contaminados y prematuridad <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
			<sec>
				<title>Presentación del caso</title>
				<p>Se presenta el caso de un adulto joven de 28 años, con antecedente único de tiña pedis politratada, de larga data, que consultó por episodios de cefalea bitemporal, pulsátil opresiva, asocia foto y fonofobia, intensidad 8/10, que no mejoró a pesar de administración de múltiples analgésicos, y que modifica con cambios posicionales y maniobras de valsalva. El cuadro se acompañaba de picos febriles no cuantificados, somnolencia, irritabilidad, y malestar general. Ante los signos de alarma sistémicos y sugestivos de hipertensión intracraneana, se realizaron neuroimágenes que no mostraban lesiones; y se hizo punción lumbar para estudio de líquido cefalorraquídeo (LCR) en el que se encuentra presión de apertura 35 mm/Hgy un citoquímico con proteínas 778 mg/L, glucosa 56 mg/dl, leucocitos 38 /mm3, 100% mononucleares; no se observaron bacterias, test KOH positivo con presencia de levaduras sueltas ++, levaduras gemadas +, VDRL no reactivo, coloración tinta china positivo, coloración Ziehl Neelsen no se observan BAAR; corroborándose mediante cultivo para hongos (<xref ref-type="fig" rid="f1">figuras 1</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f2">2</xref>), crecimiento de <italic>Candida glabrata</italic> sensible a equinocandinas y anfotericina B.</p>
				<p>
					<fig id="f1">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Tinción de gram en LCR. Se observan levaduras que coloran con la tinción.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="https://www.actaneurologica.com/index.php/anc/article/download/1007/318/5430"/>
						<attrib>Fuente propia del caso.</attrib>
					</fig>
				</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Figura 2</label>
						<caption>
							<title>Colonias de <italic>Candida glabrata</italic> en medio de cultivo Saboraud con gentamicina y cloranfenicol de Biomerieux</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="https://www.actaneurologica.com/index.php/anc/article/download/1007/318/5431"/>
						<attrib>Fuente propia del caso.</attrib>
					</fig>
				</p>
				<p>Adicionalmente se realizó tamizado para definir causales adquiridas de inmunocompromiso, cultivos de fluidos corporales (hemocultivo y urocultivo), Elisa VIH de V generación, panel inmunológico (antiDNA, ANA, ANCA, complemento C3-C4), imágenes por tomografia computarizada, obteniendo en todas las pruebas evaluadas resultados negativos; simultáneamente se definió junto con servicio de infectología el inicio de anfotericina B Deoxicolato (AmB-D) propuesta para 21 días, tolerando satisfactoriamente esquema terapéutico, con la posterior desaparición de los síntomas y sin recurrencia de eventos.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>Las neuroinfecciones fúngicas, son una condición rara, pero que suelen poner en riesgo la vida del paciente, tienen su principal sustrato en huéspedes inmunocomprometidos (VIH, colagenosis, drogas inmunosupresoras, diabetes, inmunodeficiencias, trastornos oncológicos, etc.), y son infrecuentes en pacientes inmunocompetentes.</p>
			<p>El caso presentado refleja ese infrecuente y llamativo contexto de pacientes sin inmunodeficiencias adquiridas pero en los cuales no se descarta una probable inmuno-deficiencia parcial primaria, que converja en la deficiencia del dominio de activación/reclutamiento de la caspasa 9, lo cual dificultaría el reconocimiento de patrones moleculares asociados a patógenos (PAMPs-PRR) y por ende la nula activación de receptores tipo Toll-like, que inicien el proceso opsonización para posterior lisis del agente patógeno.</p>
			<p>La deficiencia de CARD9 es un trastorno raro del sistema inmune con patrón de herencia autosómico recesivo, causado por mutaciones en el gen de la familia dominio/ reclutamiento de la caspasa 9 -CARD9-; lo cual conduce a una mayor susceptibilidad a ciertas infecciones fúngicas, particularmente la candidiasis y ciertos tipos de dermato-fitosis <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
			<p>Adicionalmente la población afectada por la deficiencia de CARD9 no parecen tener un mayor riesgo de infecciones causadas por otros tipos de microorganismos oportunistas como bacterias, virus o parásitos, pero si demuestran una mayor tendencia a las micosis invasoras <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
			<p>La susceptibilidad genética a enfermedades fúngicas en pacientes sanos ha ganado interés en los últimos años <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. En particular, los errores innatos de inmunidad (interleucina-17; IL17F, IL 17RA, IL 17RC, STAT1) y la descrita deficiencia CARD9 en individuos con micosis sin inmunosupresión aparente, y en los cuales se han detectado casos esporádicos de meningitis por cándida <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSION</title>
			<p>La presentación clínica de las micosis cutáneas en nuestro medio suele ser relativamente frecuente, incluso aquellas refractarias a tratamiento antimicótico <xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. En este contexto de variabilidad clínica atípica se incluyen aquellas que sumadas a condiciones como encefalitis por cándida, dermatofitosis invasiva y endocrinopatías se correlacionan con errores propios inmunitarios, sobre todo mutaciones para CARD9. Es de importancia recalcar en nuestro caso, que la infecciones fúngicas del sistema nervioso central son infrecuentes en pacientes inmunocompetentes, y el hongo que más se presenta es el criptococo. El microrganismo encontrado en nuestro paciente, <italic>Candidaglabatra,</italic> es menos frecuente, y se asocia a algunas condiciones específicas como infecciones nosocomiales, que no estaban presentes en nuestro caso factor asociado, por lo que se insiste en la posibilidad de algún trastorno específico de inmunidad para este tipo de microorganismo.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Góralska K, Blaszkowska J, Dzikowiec M. Neuroinfections caused by fungi. Infection. 2018;46(4):443-459. DOI: 10.1007/s15010-018-1152-2.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Góralska</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Blaszkowska</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dzikowiec</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Neuroinfections caused by fungi</article-title>
					<source>Infection</source>
					<year>2018</year>
					<volume>46</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>443</fpage>
					<lpage>459</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s15010-018-1152-2</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Murthy JM, Sundaram C. Fungal infections of the central nervous system. Handb Clin Neurol. 2014;121:1383-401. DOI: 10.1016/B978-0-7020-4088-7.00095-X.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Murthy</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sundaram</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fungal infections of the central nervous system</article-title>
					<source>Handb Clin Neurol</source>
					<year>2014</year>
					<volume>121</volume>
					<fpage>1383</fpage>
					<lpage>1401</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/B978-0-7020-4088-7.00095-X</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Bongomin F, Gago S, Oladele RO, Denning DW Global and multi-national prevalence of fungal diseases-estimate precision. J Fungi (Basel). 2017;3(4). pii: E57. DOI: 10.3390/jof3040057.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bongomin</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gago</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oladele</surname>
							<given-names>RO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Denning</surname>
							<given-names>DW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Global and multi-national prevalence of fungal diseases-estimate precision</article-title>
					<source>J Fungi (Basel)</source>
					<year>2017</year>
					<volume>3</volume>
					<issue>4</issue>
					<elocation-id>E57</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/jof3040057</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Brumble LM, Reza MB, Dhakal LP, Cruz G, Abu Saleh OM, Heckman MG, et al. Fungal infections of the central nervous system: clinical, radiographic and laboratory manifestations. J Microbiol Exp. 2017;5:00167.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Brumble</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Reza</surname>
							<given-names>MB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dhakal</surname>
							<given-names>LP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cruz</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abu Saleh</surname>
							<given-names>OM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Heckman</surname>
							<given-names>MG</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Fungal infections of the central nervous system: clinical, radiographic and laboratory manifestations</article-title>
					<source>J Microbiol Exp</source>
					<year>2017</year>
					<volume>5</volume>
					<fpage>00167</fpage>
					<lpage>00167</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Gavito-Higuera J, Mullins CB, Ramos-Duran L, Olivas Chacon CI, Hakim N, Palacios E. Fungal infections of the central nervous system: a pictorial review. J Clin Imaging Sci. 2016;6:24. DOI: 10.4103/2156-7514.184244.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gavito-Higuera</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mullins</surname>
							<given-names>CB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ramos-Duran</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Olivas Chacon</surname>
							<given-names>CI</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hakim</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Palacios</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fungal infections of the central nervous system: a pictorial review</article-title>
					<source>J Clin Imaging Sci</source>
					<year>2016</year>
					<volume>6</volume>
					<fpage>24</fpage>
					<lpage>24</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.4103/2156-7514.184244</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. McCarthy M, Rosengart A, Schuetz AN, Kontoyiannis DP, Walsh TJ. Mold infections of the central nervous system. N Engl J Med. 2014;371(2):150-60. DOI: 10.1056/NEJMra1216008.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>McCarthy</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rosengart</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schuetz</surname>
							<given-names>AN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kontoyiannis</surname>
							<given-names>DP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Walsh</surname>
							<given-names>TJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mold infections of the central nervous system</article-title>
					<source>N Engl J Med</source>
					<year>2014</year>
					<volume>371</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>150</fpage>
					<lpage>160</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMra1216008</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Alves de Medeiros AK, Lodewick E, Bogaert DJ, Haerynck F, Van Daele S, et al. Chronic and invasive fungal infections in a family with CARD9 deficiency. J Clin Immunol. 2016;36(3):204-9. DOI: 10.1007/s10875-016-0255-8.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Alves de Medeiros</surname>
							<given-names>AK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lodewick</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bogaert</surname>
							<given-names>DJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Haerynck</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Van Daele</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Chronic and invasive fungal infections in a family with CARD9 deficiency</article-title>
					<source>J Clin Immunol</source>
					<year>2016</year>
					<volume>36</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>204</fpage>
					<lpage>209</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10875-016-0255-8</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Corvilain E, Casanova JL, Puel A. Inherited CARD9 deficiency: invasive disease caused by ascomycete fungi in previously healthy children and adults. J Clin Immunol. 2018;38(6):656-693. DOI: 10.1007/s10875-018-0539-2.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Corvilain</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Casanova</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Puel</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Inherited CARD9 deficiency: invasive disease caused by ascomycete fungi in previously healthy children and adults</article-title>
					<source>J Clin Immunol</source>
					<year>2018</year>
					<volume>38</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>656</fpage>
					<lpage>693</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10875-018-0539-2</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Vinh DC. Insights into human antifungal immunity from primary immunodeficiencies. Lancet Infect Dis. 2011;11(10):780-92. DOI: 10.1016/S1473-3099(11)70217-1.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vinh</surname>
							<given-names>DC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Insights into human antifungal immunity from primary immunodeficiencies</article-title>
					<source>Lancet Infect Dis</source>
					<year>2011</year>
					<volume>11</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>780</fpage>
					<lpage>792</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1473-3099(11)70217-1</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Glocker EO, Hennigs A, Nabavi M, Schàffer AA, Woellner C, Salzer U, et al. A homozygous CARD9 mutation in a family with susceptibility to fungal infections. N Engl J Med. 2009;361(18):1727-35. DOI: 10.1056/NEJMoa0810719.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Glocker</surname>
							<given-names>EO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hennigs</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nabavi</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schàffer</surname>
							<given-names>AA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Woellner</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Salzer</surname>
							<given-names>U</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>A homozygous CARD9 mutation in a family with susceptibility to fungal infections</article-title>
					<source>N Engl J Med</source>
					<year>2009</year>
					<volume>361</volume>
					<issue>18</issue>
					<fpage>1727</fpage>
					<lpage>1735</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa0810719</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Drewniak A, Gazendam RP, Tool AT, van Houdt M, Jansen MH, van Hamme JL, et al. Invasive fungal infection and impaired neutrophil killing in human CARD9 deficiency Blood. 2013;121(13):2385-92. DOI: 10.1182/blood-2012-08-450551.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Drewniak</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gazendam</surname>
							<given-names>RP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tool</surname>
							<given-names>AT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>van Houdt</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jansen</surname>
							<given-names>MH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>van Hamme</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Invasive fungal infection and impaired neutrophil killing in human</article-title>
					<source>CARD9 deficiency Blood</source>
					<year>2013</year>
					<volume>121</volume>
					<issue>13</issue>
					<fpage>2385</fpage>
					<lpage>2392</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1182/blood-2012-08-450551</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Gavino C, Cotter A, Lichtenstein D, Lejtenyi D, Fortin C, LegaultC, et al. CARD9 deficiency and spontaneous central nervous system candidiasis: complete clinical remission with GM-CSF therapy. Clin Infect Dis. 2014;59(1):81-4. DOI:10.1093/cid/ciu215.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gavino C</surname>
							<given-names>Cotter A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lichtenstein D</surname>
							<given-names>Lejtenyi D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fortin C</surname>
							<given-names>LegaultC</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>CARD9 deficiency and spontaneous central nervous system candidiasis: complete clinical remission with GM-CSF therapy</article-title>
					<source>Clin Infect Dis</source>
					<year>2014</year>
					<volume>59</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>81</fpage>
					<lpage>84</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/cid/ciu215</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>Conflicto de intereses</label>
				<p> Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
</article>